style="margin-top:40px;" Mind Over Matter: Open Mind (Mente Abierta)

Monday, August 01, 2005

Open Mind (Mente Abierta)

Intelligent design theory reaches "open minds" in Barcelona, Spain.
___________________________________________________

Justo cuando los científicos pensaban que entendían cómo los procesos naturales explicaban el orden del universo, descubrieron un tipo muy especial de complejidad, llamado información, en la naturaleza. La experiencia les ha enseñado que, donde sea que encuentren información, pueden estar seguros de encontrar inteligencia tras ella. Como resultado de los descubrimientos del siglo 20, los científicos están aprendiendo que los mismos métodos que ellos habían usado para descubrir las causas naturales (razonando por la experiencia), ahora apuntan a una causa inteligente. Pero esto va en contra de las suposiciones que los científicos habían hecho en el siglo 19. ¿Pueden los científicos del siglo 20 liberarse a sí mismos de sus suposiciones del siglo 19 antes de entrar al 21?

[translation]

Just when scientists thought they understood how natural processes explained the order in the universe, they discovered a special sort of complexity, termed information, in nature. The experience has taught them that, wherever information is found, they are sure to find intelligence behind it...

0 Comments:

Post a Comment

<< Home